【寂天英語學習充電報】提供英語會話及實用句型,讓你脫口說出流利英語,不再「看的懂」卻「說不出口」! 【數位出版電子報】全新改版,讓你掌握第一手的數位閱讀趨勢情報、了解全球數位出版的最新動態與行家觀點。

無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  

>2017/08/02 第4175期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份

今日頭條 共軍進駐 吉布地基地正式啟用
反分裂 習再提「六個不允許」
兩岸新聞 基因身分證 2年後成真
「彩雲號」來了 挖隧道不怕硬岩
空巴在陸設創新中心 年底前運營
防禽流感 廣州擴大活禽管制
保護文化遺產 鼓勵認養認購
食品藥品企業信用 「一鍵查詢」
香港特首 任命首批副局長…爭議人物入列
陸5城開放菲傭? 滬業者:時機不成熟

今日頭條

共軍進駐 吉布地基地正式啟用
特派記者林克倫/北京報導/聯合報
昨天是中共解放軍建軍九十周年紀念日,大陸位於非洲吉布地的第一個海外基地舉行部隊進駐儀式。新華社報導,首個海外保障基地完工和投入使用,將更好地履行在亞丁灣、索馬利亞海域護航,以及開展人道主義救援等國際義務。

大陸設立首個海外基地,早已引發外國關注。報導指出,儀式於當地上午八時舉行,升旗儀式後舉行閱兵式,搭乘海軍艦艇剛剛抵達吉布地的基地部分官兵,組成四個人員方隊和一個裝備方隊,以及吉布地三軍儀仗隊,在營區廣場整齊列隊、接受檢閱。

現場共有中共海軍副司令員田中、中國駐吉布地使館大使符華強,吉布地國防部長巴赫敦、總參謀長扎卡里亞,有關國家駐吉使節、駐吉部隊代表,以及海軍第廿六批護航編隊官兵代表等三百多人參加儀式。

報導稱,二○一五年十二月十五日,面臨改革大考的軍委機關堅決貫徹習近平和中央軍委決策部署,按照中吉兩國政府友好協商達成的協議安排,抽組八十多名官兵組成聯合先遣組,遠赴有「紅海前哨」之稱的吉布地,正式開啟海外保障基地建設。

面對海外保障基地建設政治性、敏感性、創新性、複雜性強,以及當地長年高溫、嚴重缺水和物資極度匱乏等困難挑戰,聯合先遣組官兵以一年多時間,硬是在只有幾株駱駝刺才能存活的火山岩灘頭,建立與國內條件相當的海外保障基地。

解放軍駐吉布地保障基地今年七月十一日成立,並於廣東湛江軍港碼頭舉行基地成立暨部隊出征儀式;同日,即將駐紮吉布地基地的官兵,搭乘「井岡山號」兩棲船塢登陸艦、「東海島號」半潛船,航渡至吉布地碼頭。

昨檢察日報正義網特意披露,第廿五批亞丁灣護航軍艦靠泊吉布地港休整期間,鄰近碼頭日本軍艦曾派蛙人於晚間摸黑抵近;當時立即採光電照射、喊話警告等驅離措施。

中國在吉布地的保障基地,距美軍在吉國的駐軍總部約十三公里。日前美國之音等外媒曾引述最新衛星照片報導,中國在吉布地的基地設置有三層安全防禦、戒備森嚴,且還擁有約兩萬三千平方公尺的地下空間設施。

儘管外界常將吉布地基地與「珍珠鏈」戰略相連結,然基地現僅有地面房舍與圍牆等設施,臨海的碼頭尚未開始興建,且無機場跑道可供使用;亦即,按照嚴格的「海外基地」定義,吉布地仍以解決當前護航艦隊的保障需求為主。

   

反分裂 習再提「六個不允許」
特派記者林克倫/北京報導/聯合報
中共總書記習近平昨在「慶祝建軍九十周年大會」指出,南昌起義拉開黨武裝反抗國民黨反動派的大幕,黨對軍隊絕對領導的根本原則和制度;他再提「六個不允許」稱,誰都不要指望我們會吞下損害我國主權、安全、發展利益的苦果。

習近平再提「六個不允許」的內容時強調,「我們絕不允許任何人、任何組織、任何政黨、在任何時候、以任何形式、把任何一塊中國領土從中國分裂出去,誰都不要指望我們會吞下損害我國主權、安全、發展利益的苦果」。

慶祝大會於昨上午十點在北京人民大會堂舉行,中共政治局委員扣除落馬的孫政才、地方大員韓正與胡春華,共有廿二人與會;習的講話約五十分鐘,全文反覆闡述「黨指揮槍」的傳統與重要性、頗為冗長,直至談及「六個不允許」時,現場方響起熱烈掌聲。

習致詞先指出人民軍隊的歷史緣起,主因是黨認識到,沒有革命的武裝就無法戰勝武裝的反革命;而一九廿七年八月一日的「南昌起義」(國民黨稱暴動)槍響,拉開黨武裝反抗國民黨反動派的大幕,此為中共黨史、中國革命史與中華民族發展史上的「偉大事件」。

正因在黨的旗幟下發展,習近平表示,人民軍隊形成一整套建軍治軍原則,發展了人民戰爭的戰略戰術,培育了特有的光榮傳統和優良作風;這是人民軍隊從勝利走向勝利的傳家法寶,是人民軍隊必須永志不忘的紅色血脈。

習引述毛澤東話語稱:「原則是黨指揮槍,而決不容許槍指揮黨。」黨對軍隊絕對領導的根本原則和制度,是人民軍隊完全區別於一切舊軍隊的政治特質和根本優勢;有了中國共產黨的堅強領導,人民軍隊前進就有方向、有力量。

對於「十八大」後的新形勢下強軍目標,習近平指出,著眼於實現「兩個一百年」奮鬥目標、實現中華民族偉大復興的中國夢,而要建設一支聽黨指揮、能打勝仗、作風優良的人民軍隊,與時俱進創新軍事戰略指導,制訂新形勢下軍事戰略方針。

至於強軍後是否必霸?習表示,中國始終是世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者,中國軍隊始終是維護世界和平的堅定力量;中國人民珍愛和平,我們決不搞侵略擴張,但我們有戰勝一切侵略的信心。

   

兩岸新聞

基因身分證 2年後成真
大陸新聞中心/綜合報導/聯合報
由廣東南方科技大學賀建奎團隊自主研發的第三代基因測序儀在深圳誕生,目前已完成小批量樣機生產,待量產後每個人有望擁有個人專屬的「基因身分證」。

新華社報導,該基因測序儀已通過國際科學界評審,並在深圳市食品藥品監督管理局備案,用於高通量測序並獲取樣本序列信息。團隊核心成員賀建奎是一位80後生物系副教授。

他說,第三代基因測序儀在光學和生物製劑等領域取得關鍵性突破,能夠直接讀取最原始的DNA或RNA分子序列,不但可提高基因測序速度,還能降低臨床基因測序成本。「預計2019年左右,人們只要花費約100美元就可檢測自己的基因信息,打造個人專屬的基因身分證。」

中國科學院北京基因組研究所原副所長於軍說,賀建奎團隊研發的第三代基因測序儀具有單分子分辨率、沒有GC偏好、樣本處理簡單快速等技術優勢。這款設備不僅克服單分子測序相對低通量的缺點,同時提供了RNA直接測序的可能性,其應用將覆蓋科研和臨床兩個領域。

目前賀建奎團隊已完成第三代基因測序儀和配套試劑的所有研發,並取得包括授權和申請中的專利總數92件以及10餘件海外專利申請。接下來將進入大批量投產階段。

   

「彩雲號」來了 挖隧道不怕硬岩
新華社/聯合報
大陸自主研製國內最大直徑硬岩掘進機(TBM)「彩雲號」,1日在昆明中鐵電建總裝車間下線,填補了9米以上大直徑硬岩掘進機的空白。

   

空巴在陸設創新中心 年底前運營
大陸新聞中心/綜合報導/聯合報
空中巴士公司將於今年底投入運營其位於中國的創新中心。澎湃新聞昨天報導,7月31日晚,空中巴士公司在法國圖盧茲宣布,該公司將於中國設立創新中心,該中心預計於2017年底前投入運營,選址將於今年晚些時候宣布。

空中巴士公司指出,快節奏的創業氛圍使得中國成為空巴計畫投立創新中心的理想之選。中國在製造、技術及金融等領域都呈現快速發展的態勢。

羅崗被任命為該中心的首席執行官,負責領導該創新中心的創建和運營。界面新聞報導,加入空巴前,他曾任職於優步中國,用近三年時間負責搭建優步中國業務體系,2016年優步中國被滴滴出行收購。羅崗還曾在英國初創企業RANGESPAN公司任職。

空中巴士中國創新中心將落地何處?今年4月,空中巴士現任首席技術官保羅.艾瑞蒙科(Paul Eremenko)首次到中國時曾表示,空中巴士計畫在深圳成立一個創新中心。

保羅.艾瑞蒙科當時表示,深圳有很多合作夥伴和初創企業,當地生態系統非常特別。此外,他認為更重要的是,空中巴士希望從文化上汲取中國優勢,比如中國對風險的接受程度,以及中國對創新方面非常驚人的速度,「一個新技術誕生到推出試驗機的速度,這些在深圳都非常特別。」

新華網報導,空中巴士公司總部設在法國圖盧茲。目前空巴核心科研基地位於圖盧茲、德國漢堡、英國菲爾頓等地,並在美國矽谷設有創新中心。

   

防禽流感 廣州擴大活禽管制
(中新社)/聯合報
廣州市為防控人感染禽流感疫情,1日起擴大活禽經營限制區。圖為市民在赤崗市場購買新鮮雞。

   

保護文化遺產 鼓勵認養認購
大陸新聞中心/綜合報導/聯合報
「安徽省歷史文化名城名鎮名村保護辦法」昨天實施,鼓勵有能力的單位或者個人採用認保、認養、認租、認購等方式,參與歷史建築的原址保護。

中新社報導,安徽省現有國家歷史文化名城五座、中國歷史文化名鎮八個、中國歷史文化名村19個,省級歷史文化名城9座、歷史文化名鎮12個、歷史文化名村25個。

為可持續保護歷史文化遺產,昨天起施行的保護辦法鼓勵有能力的單位或者個人採用認保、認養、認租、認購等方式,參與歷史建築的原址保護。鼓勵根據歷史建築的特點開展多種形式的利用,可以用作紀念館、展覽館、博物館,以及文化創意產業、地方文化研究等場所。

為保原汁原味,辦法規定,在對歷史文化名城、名鎮、名村、街區進行修繕、保養時應遵守不改變文化遺產原狀的原則。對歷史文化名村應當實行整體保護,保持傳統格局、歷史風貌和空間尺度,不得改變與其相互依存的自然景觀和環境。

2015年1月安徽啟動編製「皖南區域性歷史文化保護規劃」,建立網路化區域歷史文化遺產保護體系。皖南地區成為中國首個探索實施歷史文化資源區域性保護的地區。2016年以來,安徽加快歷史文化遺產保護數據庫建設,利用現代技術手段促進歷史文化遺產保護工作。目前黃山市徽派建築數據庫已初步建立應用管理平台。

   

食品藥品企業信用 「一鍵查詢」
大陸新聞中心/綜合報導/聯合報
上海市食品藥品企業的信用資訊,今後將可「一鍵查詢」,民眾可以在網上看到企業的相關訊息,食品藥品購買及使用更具安全性。

新民晚報報導,「上海市公共信用資訊子平台」食品藥品生產經營單位「一戶一檔」信用檔案平台,昨天開通。上海市食藥監局、市信用辦和市資訊中心簽署協定,深化食品藥品安全領域信用資訊共享與應用,這對信用體系的建設及政府創新監管模式具有重要意義。

上海現代製藥股份有限公司成為首家在平台上申請信用報告的企業。公司上海事業部總經理楊志群說:「以前招投標需要出具信用報告時,企業提交申請後,各區食藥監核實,再提交市局,再下發企業,流程需一到兩周。現在半小時就搞定了。」

在這個信用報告上,企業的資質資訊、行政處罰等監管資訊,全都顯示。此外,該平台還向市民開放,個人也可申請某家企業的信用資訊。

上海市食藥監局表示,根據協定,市信用平台中其他行政部門對本市食品藥品生產經營者的監管資訊,納入食品藥品生產經營單位「一戶一檔」信用檔案平台,即日起由市信用平台出具統一格式的企業信用資訊查詢報告。

另外,上海市食品藥品行政許可和行政處罰資訊將即時推送和公示,食品藥品領域嚴重違法生產經營者及責任人員重點監管名單等,也將定期推送。市食藥監局餐飲企業基本資訊、食品安全信用等級資訊、藥品零售企業GSP檢查資訊也將提供給「誠信上海」移動用戶端。

   

香港特首 任命首批副局長…爭議人物入列
香港特派員李春/香港報導/聯合報
香港特首委任首批副局長及政治助理,一批建制派政黨人士進入政治任命之列,爭議最大的教育局副局長蔡若蓮也在名單中。

香港回歸十年之際,港府以培養政治人才、專注政治事務為名,在問責局長下,增設副局長和政治助理之職。副局長職級為首長級第四級至第六級,月薪十二萬八千至十六萬三千港元不等;政治助理則由首長級第二級起,月薪約十一萬港元。

香港特首林鄭月娥昨天委任新一屆政府十名副局長及八名政治助理,其中十二人今天履新。除備受爭議的教聯會前副主席蔡若蓮出任教育局副局長;保安局副局長由警務處刑事及保安處處長區志光出任,政治助理繼續是劉富生。自由黨的陳浩濂和符傳富分別出任財經事務副局長及運輸及房屋局政治助理;民建聯的徐英偉和陳百里分別出任勞工及福利局副局長,與商務及經濟發展局政治助理。

蔡若蓮說,希望大家給她時間和空間。但身兼教協副會長的教育界立法會議員葉建源指,擔心蔡若蓮會重推國民教育。

   

陸5城開放菲傭? 滬業者:時機不成熟
記者汪莉絹/綜合報導/聯合報
菲律賓媒體披露大陸擬開放包括北京、上海、廈門等在內的五大城市雇用菲傭,引起熱烈討論,大陸的反應是批評多過肯定。上海家庭服務行業協會周姓副會長表示,上海開放雇用菲傭的時機還不成熟。

澎湃新聞引述這位周姓副會長指出,目前在上海的菲傭雖不在少數,但基本都不合法,上海開放雇用菲傭,還有很長的一段路要走。輿論則多把焦點放在高薪,質疑這種價碼已比中小學老師與高階白領的薪水都高。大陸官方還未證實開放菲傭。

目前在上海的菲傭,主要有兩種情況。一種是境外人士帶到上海來,這種一般都以自己公司員工名義,辦理工作簽證後入滬;另一種是非境外人士通過菲傭仲介機構,暗箱操作。

菲傭月薪在六千元(人民幣,下同)左右,但前期費用較高,僅仲介費就兩、三萬。還有菲傭探親休假的來回機票、各類保障等。

大陸對外籍人員從事家政工作,一直有嚴格規定,此前外籍人員不被允許從事家政服務。

上海市出入境管理局官網顯示,二○一五年七月公安部支持上海科創中心建設推出新政前,外籍人員不得受聘從事家政服務。

新實施細則規定,符標準的外籍人才,在獲得永久居留資格或持有工作類居留許可後,可申請為聘雇的外籍家政服務人員辦理私人事務類居留許可。每個家庭可以聘雇一名外籍家政人員。

二○一六年十二月,公安部進一步推出支持上海科創中心建設的「新十條」。其中規定,允許獲得在華永久居留資格或持有工作類居留許可的外籍人才和港澳台高層次人才聘雇外籍家政服務人員。

不過,根據大陸現行法律法規,中國大陸居民無權雇用外國家政服務人員。

   

提高轉換率?先把人潮帶進來吧
許多著名景點會吸引大批觀光客打卡炫耀,但通常人只到門口拍個照就轉往下個景點,澳洲的雪梨歌劇院就成功利用關鍵因素,讓只看不進的觀光客願意走進歌劇院來。

葛菲法式甜點 感受生活華麗感的酸甜滋味
隱身在敦化北路巷弄中,Gloria的甜點有一種「生活化的華麗感」,簡化了傳統法式甜點繁複的華麗裝飾,但美感依舊,口感層次也不會因為多樣食材過度堆疊,失了食材原始滋味。

 

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping