無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  

2018/02/02 第1381期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份

新聞焦點     【編輯室報告】兩位總統的共同挑戰
台韓兩總統 人氣為何差那麼大!

編輯小語

【編輯室報告】兩位總統的共同挑戰
新新聞聯合新聞網
【文/編輯室】

二○一八年平昌冬奧將在二月九日登場。南韓政府在全球各地大幅宣傳冬奧,台灣民眾最近也常可在電視上看到南韓總統文在寅向你招手、介紹冬奧。這屆冬奧主題之一是「和平」,而文在寅也希望藉由南北韓共同組球隊參賽,成就「和平奧運」。

處在北韓核武、導彈陰影下,文在寅希望藉冬奧開啟南北韓和談契機。就像文在寅在國內政壇展現的柔性身段,在南北韓共組代表隊參賽的協商中,也對北韓相當友善﹔但也因此被南韓國內批評過度親北,這讓他在最近民調中支持度掉到新低。

「新低」是指六成左右。六成到底有多「低」?我們總統蔡英文從前年五月上任以來,只有前兩個月支持度在六成以上,之後就一路下滑,從未超過五成。

文在寅的高支持度在南韓歷任總統中,只有金泳三可相比。而從台灣角度來看文在寅,不禁想到蔡、文兩人處境有太多類似之處:都在前朝盡失民心下被賦予高度改革期許;國家都一樣遭受外部安全威脅,經濟也因極度依賴中國而容易被對方脅迫制裁;兩國為了降低中國因素影響,都積極南向東協。此外,台韓年輕世代都充滿被剝奪感,強烈渴求改變社會的不正義。

文、蔡面臨許多類似挑戰,也被賦予相近的改革期許。那麼他們因應這些挑戰與實踐競選承諾的方式有何不同?到底是什麼因素讓他們兩人的民意支持度差距那麼大?

雖然不同民調得出的數字無法直接比較,但支持度三成與六成的領導人差異是很顯著的。雖然「南韓能,台灣為什麼不能?」這種邏輯太簡化了,但比較研究,還是找到出路的好方法。

〈完整內容請見新新聞1613期〉

台韓兩總統 人氣為何差那麼大!
新新聞聯合新聞網
文在寅在前任政府醜聞下,成功重啟爐灶當選總統。

【文/李文瑞】

最近南韓總統文在寅平昌冬奧的宣傳廣告頻頻出現在台灣的電視螢光幕上。 這位總統和我們的蔡英文總統有很多相同,也有很大的不同。在前任總統朴槿惠因醜聞下台後,文在寅承受高度民意期盼當選。上台九個月都維持極高的民意滿意度,一度高達8成5,即使最低也有6成左右,平均多在7成以上。這麼高的支持度,在歷任總統們中只有金泳三可相比。而蔡英文也一樣在前任政府民心盡失下,挾帶著高選票和高度改革期待上台,卻在內政改革多線齊發後,支持度持續下滑,民調早已出現死亡交叉而後低檔盤旋。台灣與南韓面臨類似的內外考驗,都處於中美帝國夾縫,因地緣政治遭受安全威脅,經濟上也同樣受中國磁吸之苦。而在內政上,年輕選民都期待兩人帶給他們未來希望,實現公平正義。兩人同樣被託付改革重任,但為何兩人的支持度別如天壤?一個春風,一個苦雨,文在寅與蔡英文為什麼走上兩條不同的路?南韓他山之石,有什麼可以讓台攻錯?

台灣和南韓很像,都曾歷經威權統治,也各自走出經濟轉型與新興民主之路。更重要的是,兩個國家都面臨外部安全威脅,連帶牽動區域秩序的穩定與列強權力競逐角力。

南韓大統領文在寅與台灣總統蔡英文面對的國內、外挑戰也非常類似,但在維持國內支持以及外部壓力的策略做法則不盡相同。

文蔡就任後努力實現競選承諾

首先,文、蔡兩人的當選都是在韓、台多數選民厭倦、甚至不滿前任領導人的政治氛圍下,獲得強勁的執政授權;相對的,民眾也對其寄予更高的期待。較為不同的是,蔡英文為執政之路準備許久,上任近兩年來施政也多半依其節奏進行,更大的優勢是民進黨在國會的多數,以及國民黨的積弱不振。

文在寅是在前任大統領朴槿惠涉及貪腐遭到彈劾後,補選成為新任國家領導人,交接期短暫,準備工作也不夠充足,更遑論他所代表的共同民主黨在國會並非多數,且「青黨關係」(指青瓦台與共同民主黨)不睦,黨內也對文在寅的決策模式迭有批評。

文、蔡兩人競選時都宣示力行改革,上任後都付諸實現。文在寅在大選時高舉清除積弊、打擊特權、整頓財閥、發展經濟、創造就業等,獲得中產階級與年輕世代力挺;對外則聲稱要改善東北亞緊張關係、維持對北韓的和解政策,甚至不排除就任後,仿效其前任的金大中和盧武鉉等進步陣營大統領親訪平壤,與北韓領導人會面。

對此,他不惜向選民承諾會對美國說「不」,尤其在美國於南韓部署薩德飛彈防禦系統議題上,文在寅主張要經過規定程序討論是否部署。當川普(Donald Trump)政府一度表明不惜對金正恩政權動武時,文在寅公開表示美國對平壤採取軍事行動必須獲得南韓同意。但這一切選舉語言在上任後,面對政治現實都被迫調整。

〈完整內容請見新新聞1613期〉

蔬菜怎麼煮 營養素流失最少?
熱量低且營養價值高的綠色蔬菜究竟該如何烹調,才能吃進含量豐富的營養素呢?營養師表示,除了「水」和「溫度」之外,其實從買菜和處理食材開始,就有許多「眉角」要注意!

特定傷病險 小錢保障大
根據國健署報告,每5分鐘就有一人罹癌,國人聞癌色變,保險公司建議,低預算者可以投保特定傷病保險,具有低保費,保障範圍明確等特色,可作為小資族補強保障的選擇。

 

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping